Lasting effects of prenatal exposure to Cannabis in the retina of the offspring: an experimental study in mice.

BACKGROUND: Prenatal exposure to Cannabis is a worldwide growing problem. Although retina is part of the central nervous system, the impact of maternal Cannabis use on the retinal development and its postnatal consequences remains unknown. As the prenatal period is potentially sensitive in the normal development of the retina, we hypothesized that recreational use of Cannabis during pregnancy may alter retina structure in the offspring. To test this, we developed a murine model that mimics human exposure in terms of dose and use. METHODS: Pregnant BalbC mice were exposed daily for 5 min to Cannabis smoke (0.2 g of Cannabis) or filtered air, from gestational day 5 to 18 (N = 10/group). After weaning period, pups were separated and examined weekly. On days 60, 120, 200, and 360 after birth, 10 pups from each group were randomly selected for Spectral Domain Optical Coherence Tomography (SD-OCT) analysis of the retina. All retina layers were measured and inner, outer, and total retina thickness were calculated. Other 37 mice from both groups were sacrificed on days 20, 60, and 360 for retinal stereology (total volume of the retina and volume fraction of each retinal layer) and light microscopy. Means and standard deviations were calculated and MANOVA was performed. RESULTS: The retina of animals which mother was exposed to Cannabis during gestation was 17% thinner on day 120 (young adult) than controls (P = 0.003) due to 21% thinning of the outer retina (P = 0.001). The offspring of mice from the exposed group presented thickening of the IS/OS in comparison to controls on day 200 (P < 0.001). In the volumetric analyzes by retinal stereology, the exposed mice presented transitory increase of the IS/OS total volume and volume fraction on day 60 (young adult) compared to controls (P = 0.008 and P = 0.035, respectively). On light microscopy, exposed mice presented thickening of the IS/OS on day 360 (adult) compared to controls (P = 0.03). CONCLUSION: Gestational exposure to Cannabis smoke may cause structural changes in the retina of the offspring that return to normal on mice adulthood. These experimental evidences suggest that children and young adults whose mothers smoked Cannabis during pregnancy may require earlier and more frequent clinical care than the non-exposed population.

MULTIMODAL IMAGING OF FOCAL CHOROIDAL EXCAVATION COMPLICATED BY CHOROIDAL NEOVASCULARIZATION IN A PATIENT WITH ANGIOID STREAKS AND PSEUDOXANTHOMA ELASTICUM.

PURPOSE: To describe a case of focal choroidal excavation (FCE) complicated with Type-2 choroidal neovascularization (CNV) in a patient with angioid streaks secondary to pseudoxanthoma elasticum before and after treatment with bevacizumab. METHODS: Fundus photography, fundus autofluorescence, fluorescein angiography, indocyanine green angiography, spectral-domain optical coherence tomography (SD-OCT) and SD-OCT angiography were performed in a 60-year-old white woman with angioid streaks and bilateral FCE. Spectral domain OCT images were taken before and after three-monthly intravitreal injections of bevacizumab. Histopathological analysis of the dermis established the diagnosis of pseudoxanthoma elasticum. RESULTS: Multimodal imaging revealed bilateral FCE and CNV. Spectral domain OCT diagnosed bilateral FCE and Type-1 and Type-2 CNV in the right eye, and irregular vascular network, along macular streak, in both eyes, which were not observed on fluorescein neither on indocyanine green angiography, but only on SD-OCT angiography. Patient presented good anatomical and functional response to intravitreal injections of bevacizumab. CONCLUSION: Focal choroidal excavation is a rare condition detected mainly by SD-OCT, which may be associated with angioid streaks secondary to pseudoxanthoma elasticum and complicated by CNV. Multimodal imaging is important for diagnosis and follow-up of such patients, even in the absence of signs of CNV, and anatomical and functional response to anti-vascular endothelial growth factor therapy is good.

Association of the CFH Y402H Polymorphism with the 1-Year Response of Exudative AMD to Intravitreal Anti-VEGF Treatment in the Brazilian Population.

AIM: Evidence of the relationship between the polymorphism of the complement factor H (CFH) gene at position 402 (Y402H) and the response to the treatment of wet AMD is controversial. The aim of this study was to compare the functional and morphological 1-year evolution of patients with exudative AMD treated with antivascular endothelial growth factor (VEGF) drugs with the CFH Y402H polymorphism in the Brazilian population. METHODS: Forty-six patients treated for wet AMD with bevacizumab or ranibizumab in a pro re nata regimen were included. The evolution of best-corrected visual acuity (BCVA) and central retinal thickness (CRT), and the number of injections over 1 year of follow-up were correlated with CFH genotypes. RESULTS: The analysis of variance for the difference between the BCVA denoted as logMAR (logarithm of the minimum angle of resolution) values showed an improvement at 1 year when compared to baseline (p = 0.039). Profile contrast analysis showed that this difference was significant only in the group without the C allele (p = 0.049), without significance in patients presenting with the risk allele (p = 0.241). CRT showed a mean reduction at 1 year compared to baseline (p < 0.001). Significant differences in the profile contrast test were found in the group without the C allele (p < 0.001) and in patients with the risk allele (p = 0.002). No difference was found in the number of injections among the different groups (p = 0.787). CONCLUSIONS: The presence of the risk allele of the Y402H polymorphism in the CFH gene was related to a less favorable evolution over 1 year in this sample of the Brazilian population with exudative AMD who were being treated with anti-VEGF drugs. In agreement with similar previous studies, this study concludes that the CFH risk genotypes may affect the disease response to treatment.

Autoimmune retinopathy: A Review.

Autoimmune retinopathy (AIR) is a rare and still poorly understood immune-mediated disease that may cause inflammation from circulating autoantibodies against the retina. It may be related to history of autoimmune disease in the patient or in a family member or the presence of neoplastic disease in the individual. The disease may be subdivided into paraneoplastic and non-paraneoplastic AIR. When related to melanoma, it is referred to as MAR, and when related to other cancers, it is called CAR. The exact prevalence of AIR is unknown. It mainly affects older adults. Patients present with bilateral and asymmetric scotomas, photopsias, visual field defects, with rapidly progressive visual loss in late onset. In the initial stage, fundus examination is unremarkable, and in late stages, there is limited retinal epitheliopathy and vascular attenuation, with or without optic disc pallor, associated or not with intraocular inflammation and with no evidence of degenerative retinal disease. A clinical investigation with detailed anamnesis and laboratory tests should be performed to search for an associated neoplasm. Ophthalmologic and complementary examinations such as full-field electroretinogram, optical coherence tomography, visual field and fundus autofluorescence, help the diagnosis. Blood tests to search for autoantibodies should be requested. Management consists of prolonged immunosuppression, which may be combined with antioxidant vitamins. In general, the prognosis is uncertain, so the disease still needs to be better understood. More studies should be performed to improve diagnostic measures and define specific management that could preserve or even restore vision.

Recurrence rate and need for reoperation after surgery with or without internal limiting membrane removal for the treatment of the epiretinal membrane.

PURPOSE: To compare the recurrence rate and need for reoperation after epiretinal membrane surgery with and without removal of the internal limiting membrane. METHODS: In this retrospective study, 125 patients operated for epiretinal membrane removal were evaluated, with a minimum 6-month follow-up. Removal of the epiretinal membrane (ERM) was performed in 78 patients, while 47 had removal of the epiretinal membrane associated with internal limiting membrane peeling (ERM + ILM). RESULTS: The mean age in the ERM group was 65.8 years old, ranging from 41 to 80 years old. In the ERM + ILM group, the mean age was 67.2 years old, ranging from 52 to 82 years old. The mean preoperative visual acuity in the ERM group was 20/80p, and in the ERM + ILM group, it was 20/80. The mean postoperative visual acuity in both groups was 20/30. The mean preoperative macular thickness in the ERM group was 467 µm ranging from 281 to 663 µm; in the ERM + ILM group, the preoperative macular thickness was 497 µm, ranging from 172 to 798 µm. After surgery, a reduction in macular thickness was observed in both groups. In the ERM group, the mean macular thickness reduction was 361 ± 101. µm, whereas in the ERM + ILM group, it was 367 ± 75.2 µm. Twenty-two patients presented with a recurrence of epiretinal membrane, of which 16 (20.5%) were from the ERM group and 6 (12.8%) were from the ERM + ILM group (p = 0.39); one patient (2%) was retreated in the ERM + ILM group, whereas 5 patients (6%) where retreated in the ERM group. CONCLUSION: We postulate that ILM peeling for the treatment of epiretinal membrane is not a relevant factor either for visual recovery or macular thickness reduction, but it may reduce the recurrence and reoperation rate.

Confluent Endpoint Subthreshold Argon Laser for Serous Macular Detachment in Tilted Disc Syndrome Refractory to Anti-VEGF.

A 70-year-old woman presented with 20/200 visual acuity in the right eye. Multimodal imaging revealed tilted disc syndrome (TDS) with macular serous detachment (MSD) and pigmentary changes at the temporal margin of the optic disc. Subretinal fluid persisted after three monthly intravitreal bevacizumab (Avastin; Genentech, South San Francisco, CA) injections and threshold focal laser photocoagulation. Subsequently, confluent subthreshold argon laser was applied over the entire area of retinal pigment epithelium (RPE) abnormalities, resulting in the resolution of subretinal fluid without recurrence through 3 years of follow-up. Subthreshold argon laser treatment may serve as a therapeutic option for MSD in TDS. Targeting leakage sites and stimulating RPE cells might help absorb subretinal fluid. [Ophthalmic Surg Lasers Imaging Retina. 2017;48:760-763.].

Autologous Internal Limiting Membrane Fragment Transplantation for Large, Chronic, and Refractory Macular Holes.

OBJECTIVE: To evaluate a technique of autologous internal limiting membrane (ILM) fragment transplantation for the treatment of large, chronic, and/or refractory macular holes (MH). DESIGN: This was a 6-month prospective interventional case series. METHOD: Ten eyes of 10 patients with MH underwent pars plana vitretomy (PPV) and ILM peeling followed by transplantation of an autologous ILM fragment to the MH. Six patients had primary MH with an internal diameter greater than 500 µm and a duration of more than 18 months, including 1 patient with nonproliferative diabetic retinopathy previously treated with panretinal photocoagulation. Four eyes with MH had previously been submitted to PPV (i.e. 1 for retinal detachment and 3 to attempt to close large MH). One of the latter also displayed juxtapapillary choroidal neovascularization due to age-related macular degeneration. The primary and secondary outcomes were MH closure and improvement of the best corrected visual acuity (BCVA), respectively. RESULTS: Complete MH closure was achieved in all cases. A statistically significant improvement in the average BCVA was observed after 6 months of follow-up (p = 0.018; paired t test). The BCVA improved in 8 eyes (80%), and in 6 of those eyes it improved by ≥ 15 letters. In 1 patient, the BCVA remained unchanged after the surgery, but the visual field reportedly improved. One patient experienced a slight worsening (0.16 logMAR). Two cases developed atrophy of the retinal pigment epithelium despite MH closure and BCVA improvement. CONCLUSION: Treatment with autologous ILM fragment transplantation seems to be an efficient alternative for large, chronic, and refractory MH.

Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy masquerading as choroidal tumors: one year follow-up of a peripheral lesion.

This case report describes peripheral idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPCV) with a collection of small aneurysmal dilations that masqueraded as choroidal tumors in an elderly patient. A 68-year-old African American woman was referred to us with a suspected diagnosis of asymptomatic vascular choroidal tumor and choroidal capillary hemangioma, affecting the temporal peripheral fundus. Upon examination, optical coherence tomography (OCT) revealed two large hemorrhagic pigment epithelium detachments (PED), and indocyanine green angiography (ICG) confirmed the diagnosis of IPCV. One year later, there was reduction in the hemorrhagic pigment epithelium detachments and the lesion took on a different appearance, resembling a choroidal osteoma. No treatment was necessary despite the presence of multiple polyps. IPCV is a rare condition that can resemble other choroidal diseases depending on the stage of presentation. OCT is the best tool to determine the characteristics of the lesions, and indocyanine green angiography should be used to confirm the diagnosis. Not all cases require treatment.

Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy masquerading as choroidal tumors: one year follow-up of a peripheral lesion / Vasculopatia polipoidal idiopática da coroide simulando tumores da coroide: um ano de seguimento de uma lesão periférica

ABSTRACT This case report describes peripheral idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPCV) with a collection of small aneurysmal dilations that masqueraded as choroidal tumors in an elderly patient. A 68-year-old African American woman was referred to us with a suspected diagnosis of asymptomatic vascular choroidal tumor and choroidal capillary hemangioma, affecting the temporal peripheral fundus. Upon examination, optical coherence tomography (OCT) revealed two large hemorrhagic pigment epithelium detachments (PED), and indocyanine green angiography (ICG) confirmed the diagnosis of IPCV. One year later, there was reduction in the hemorrhagic pigment epithelium detachments and the lesion took on a different appearance, resembling a choroidal osteoma. No treatment was necessary despite the presence of multiple polyps. IPCV is a rare condition that can resemble other choroidal diseases depending on the stage of presentation. OCT is the best tool to determine the characteristics of the lesions, and indocyanine green angiography should be used to confirm the diagnosis. Not all cases require treatment.

RESUMO Relato de um caso de vasculopatia polipoidal idiopática da coroide (IPCV) com múltiplas dilatações aneurismáticas em região temporal periférica da retina, em uma paciente idosa que assemelhou-se com alguns tumores de coroide no seguimento de um ano. Paciente de 68 anos da raça negra, assintomática, foi encaminhada com a hipótese diagnóstica de um tumor vascular de coroide e hemangioma capilar da coroide, em região temporal inferior periférica da retina. Ao exame de tomografia de coerência óptica (OCT) era observado dois grande descolamentos de epitélio pigmentado (DEP), sendo confirmado o diagnóstico de vasculopatia polipoidal idiopática da coroide pela angiografia com indocianina verde (ICG). Após um ano, houve absorção do descolamento do epitélio pigmentado hemorrágico assemelhando-se assim ao osteoma de coroide. Nenhum tratamento foi necessário apesar da quantidade dos pólipos. A vasculopatia polipoidal idiopática da coroide é uma doença rara que, dependendo do estágio da apresentação, pode se assemelhar com algumas doenças da coroide. A tomografia de coerência óptica pode ilustrar melhor as características das lesões e a ICG confirma o diagnóstico. Nem todos os casos necessitam ser tratados.

Idiopathic organ transplant chorioretinopathy after liver transplantation.

Idiopathic organ transplant chorioretinopathy is a rare disease associated with kidney and heart transplantation. We present a case secondary to liver transplantation including its multimodal imaging, differential diagnosis, and physiopathology discussion.

A randomized controlled trial of panretinal photocoagulation with and without intravitreal ranibizumab in treatment-naive eyes with non-high-risk proliferative diabetic retinopathy.

PURPOSE: To compare the efficacy of panretinal photocoagulation (PRP) and intravitreal ranibizumab injection with PRP alone in patients with treatment-naive bilateral non-high-risk proliferative diabetic retinopathy. METHODS: Sixty eyes of 30 patients were randomized either to the study group (SG) receiving PRP plus 2 ranibizumab injections or to the control group (CG) receiving PRP alone. Mean change in best-corrected visual acuity and in optical coherence tomography were compared at baseline and 1, 3, and 6 months. RESULTS: Best-corrected visual acuity was significantly better at 6 months in the SG; however, there was decrease in best-corrected visual acuity in the CG. Central macula thickness decreased significantly at 6 months in SG when compared with baseline (-47.6 µm, P < 0.001) and did not reveal significant difference in the CG. In eyes with diabetic macular edema, best-corrected visual acuity increased by 3.6 letters (P = 0.06) in the SG and decreased by 4.4 letters in the CG (P = 0.003). Central macula thickness decreased by 69.3 µm (P = 0.001) in the SG and decreased by 45.5 µm (P = 0.11) in the CG. CONCLUSION: Intravitreal ranibizumab in combination with PRP can be an effective treatment in eyes with non-high-risk proliferative diabetic retinopathy and diabetic macular edema.

Fechamento espontâneo de buraco de mácula em olhos previamente vitrectomizados: relato de dois casos / Spontaneous closure of macular hole after pars plana vitrectomy: report of two cases

O fechamento espontâneo de buraco de mácula de espessura total é um fenômeno raro, especialmente em olhos vitrectomizados. Descrevemos nesse relato dois casos com essa apresentação. No primeiro caso, notou-se o buraco de mácula 1 mês após vitrectomia por membrana epirretiniana e, no segundo, 3 semanas após vitrectomia por descolamento de retina regmatogênico. O fechamento desses buracos ocorreu espontaneamente 2 meses e 1 mês após sua documentação, respectivamente. Feita a revisão bibliográfica e propostas teorias para explicar esta evolução atípica, o entendimento deste fenômeno pôde nos ajudar a refinar a indicação cirúrgica desta patologia.

The spontaneous closure of a full-thickness macular hole (MH) developed after vitrectomy is very uncommon. We report a small series of cases (two patients) with this presentation. The first patient developed a MH 1 month after vitrectomy for an epirrretinal membrane and, the second one, 3 weeks after vitrectomy for rhegmatogenous retinal detachment. The MHs resolved spontaneously 2 months and 1 month after their documentation by optical coherence tomography(OCT), respectively. In this case report, we review the literature on spontaneous closure of MHs and discuss possible mechanisms for this rare event.

Ultra-high resolution optical coherence tomography analysis of bull's eye maculopathy in chloroquine users / Análise da maculopatia em bull's eye pela tomografia de coerência óptica de alta resolução em usuários de cloroquina

Purpose: Register and compare anatomical changes, structural and quantitative found in optical coherence tomography Stratus and Topcon 3D in chronic users of chloroquine. Methods: Five patients were diagnosed with toxic "bull's eye" maculopathy was submitted to macular optical coherence tomography examination (Stratus and Topcon 3D). Results: Both tools demonstrated an increase reflectivity of choriocapillaris unit just foveal retinal pigment epithelium atrophy. However, Topcon 3D provided to all patients better description of the line corresponding to the transition between inner and outer segments of photoreceptors. Using the possibility of assembling threedimensional images and subtraction selective retinal layers, we found a lesion with a target that reflects the greater thickness of retinal pigment epithelium in central and parafoveal region that is matched to preserve macular photoreceptors. Conclusion: it was observed better resolution and faster image capture by Topcon 3D than Stratus OCT, that provided more detailed analysis of the line corresponding to transition between outer and inner segment of photoreceptors in macular region. With Topcon 3D, it was possible to evaluate soundly the thickness of retinal pigment epithelium in central and parafoveal region that caused an increase reflectivity of choriocapillaris creating a image with a target unpublished before. .

Objetivo: Comparar e registrar as alterações quantitativas e qualitavivas na tomografia de coerência óptica nos pacientes com uso prolongado de cloroquina. Métodos: Avaliaram-se cinco pacientes com diagnóstico de bull’s eye no exame de tomografia de coerência óptica macular com dois modelos de aparelhos: Stratus e Topcon 3D. Resultados: Ambos aparelhos registraram aumento da refletividade coriocapilar foveal provocada pela atrofia do epitélio pigmentar da retina. Somente o Topcon 3D permitiu melhor visibilização da linha de transição entre o segmento interno e externo dos fotorreceptores. Este aparelho também permitiu a formação de imagens tridimensionais e subtração das camadas retinianas, com registro da diminuição da espessura do epitélio pigmentado da retina na região central e parafoveal macular. Conclusão: Foi possível observar a captação mais rápida e com melhor resolução das imagens geradas pelo Topcon 3D. A diminuição da espessura do epitélio pigmentado da retina, provocando o aumento da refletividade coriocapilar, com a formação de uma imagem linear circular cincundando a fóvea, foi mais detalhado pelos cortes realizados no Topcon 3D. .

Bilateral choroidal neovascularization response to unilateral intravitreal Ranibizumab injection in a patient with angioid streaks / Resposta de neovascularização bilateral de coróide à injeção unilateral de Ranibizumabe intravítreo de paciente com estrias angióides

Report of a 48 year-old male with bilateral decrease in vision due to choroidal neovascularization secondary to angioid streaks. Best corrected visual acuity was 20/80 in the right eye and counting fingers at 2 meters on the left eye. Patient underwent intravitreal injection of Ranibizumab (Lucentis) in the eye with worse visual acuity. Fifteen days after treatment patient reported better visual acuity on the fellow eye, which was measured to be 20/25. Treatment result was evaluated with visual acuity and optical coherence tomography. The effect of ranibizumab was observed in the treated eye, but the fellow eye had complete resolution of the choroidal neovascularization complex. This result may be a response to systemic absorption of the medication.

Os autores descrevem paciente do sexo masculino, 48 anos, com diminuição visual bilateral há 15 dias por membrana neovascular sub-retiniana secundária a estrias angióides. A acuidade visual com melhor correção no olho direito era 20/80 e no olho esquerdo de conta dedos a 2 metros. Submetido à injeção intravítrea de Ranibizumabe (Lucentis) no olho com pior acuidade visual. Após 15 dias do tratamento, referiu melhora acentuada da visão no olho contralateral com visão de 20/25. O resultado foi avaliado por meio da acuidade visual e da tomografia de coerência óptica. O efeito do ranibizumabe foi observado no olho tratado, mas no olho contralateral houve completa resolução do complexo da membrana neovascular sub-retiniana. Levanta-se a hipótese de que esse resultado possa ser atribuído à absorção sistêmica da medicação.

Structural and functional assessment of macula in patients with high-risk proliferative diabetic retinopathy submitted to panretinal photocoagulation and associated intravitreal bevacizumab injections: a comparative, randomised, controlled trial.

PURPOSE: To compare the efficacy of therapy with panretinal photocoagulation (PRP) and intravitreal bevacizumab (IVB) injections versus PRP alone in patients with high-risk proliferative diabetic retinopathy (HR-PDR) with a 6-month follow-up. METHODS: Forty-two patients with HR-PDR were prospectively studied in a randomised, masked, controlled trial. Both eyes of each patient were randomised either to the study group (SG) receiving PRP plus IVB injections or the control group (CG) receiving PRP alone. Mean change in visual acuity (VA), optical coherence tomography-measured foveal thickness (FT) and macular volume (MV) were compared. RESULTS: Intergroup comparisons showed no significant difference in VA while FT exhibited a significant (p < 0.05) difference at 1 month of follow-up and MV was significantly reduced at the 1- and 3-month follow-up. Compared to baseline, VA was significantly worse at all follow-ups in the CG and was stable in the SG. FT increased significantly in the CG from baseline to the 1- and 6-month follow-ups and in the SG, no significant difference was observed. MV was significantly increased in the CG during all follow-up periods. CONCLUSION: In HR-PDR, using IVB injections as adjuvant treatment to PRP reduces the VA deterioration and results in decreased FT and MV measurements compared to PRP alone.

Contrast sensitivity evaluation in high risk proliferative diabetic retinopathy treated with panretinal photocoagulation associated or not with intravitreal bevacizumab injections: a randomised clinical trial.

PURPOSE: To compare the effect on contrast sensitivity (CS) measurements of panretinal photocoagulation (PRP) associated with intravitreal bevacizumab (IVB) injections versus PRP alone in high risk proliferative diabetic retinopathy (HR-PDR). DESIGN: Prospective, randomised, masked, controlled trial. PARTICIPANTS: 42 patients with HR-PDR with visual acuity ≥20/200. METHODS: Eyes were randomised to one of two groups: one underwent PRP and IVB injections (study group) and the other PRP alone (control group). PRP was performed three times during the study and IVB injection was administered twice. MAIN OUTCOME MEASURES: Mean change in CS threshold scores between and within groups, from baseline to 6 months. RESULTS: Seven patients presented with vitreous haemorrhage and were removed from the study. Mean results for CS threshold (at 1.5, 3, 6, 12 and 18 cycles per degree (cpd) frequencies) for patients with and without diabetic macular oedema showed no significant differences (p>0.05 for all comparisons) between the two groups. In 35 eyes in the control group, compared with baseline values, there was significant worsening (p<0.05) of CS at 1.5, 12 and 18 cpd after 1 month, at 12 cpd after 3 months, and at 6 and 12 cpd after 6 months. In the study group, there was significant improvement in CS at 3 cpd, 3 months after treatment. CONCLUSIONS: In eyes with HR-PDR, PRP treatment is associated with deterioration of CS while adjuvant use of bevacizumab prevents such deterioration. CS evaluation seems to support the adjuvant use of bevacizumab when using PRP for the treatment of HR-PDR. ClinicalTrials.gov Identifier NCT 01389505.

Use of intravitreal bevacizumab or triamcinolone acetonide as a preoperative adjunct to vitrectomy for vitreous haemorrhage in diabetics / Injeção intravítrea de bevacizumabe ou triancinolona como adjuvantes da vitrectomia posterior no tratamento da hemorragia vítrea em diabéticos

PURPOSE: To evaluate the effect of preoperative intravitreal bevacizumab (IVB) or triamcinolone (IVT) on the rate of early postvitrectomy hemorrhage in proliferative diabetic retinopathy (PDR). METHODS: Eligible eyes were assigned randomly to 1 of 3 groups: the IVB group received 1.25 mg bevacizumab, the IVT group received 4,0mg triamcinolone and the control group underwent a sham procedure. The primary outcome measure was the incidence of early postvitrectomy hemorrhage. Secondary outcome measures included changes in visual acuity (BCVA) and adverse events. RESULTS: Twenty and seven eyes, 9 in each group were randomized. The incidence of vitreous hemorrhage was lower in the IVB group (p=0.18). Postoperative vitreous hemorrhage at 1 month also was less in the IVB group compared with the control group (p > 0.05). The rate of bleeding immediately after surgery was higher in IVT group with 4 (44.4%) cases. The overall mean visual acuity was 1.72 ± 0.37 logMAR preoperatively and 1.32 ± 0.73 logMAR in 6 months after surgery. Accessing visual acuity by group evidenced that the IVB group had initial mean logMAR VA of 1.87 and 1.57 logMAR VA at the six months (p = 0.84). In IVT group, initial mean VA was 1.75 logMAR and 0.96 logMAR VA at six months (p < 0.001). And in control group, the initial mean VA was 1.85 logMAR and 1.57 logMAR VA at six months (p= 0.34). CONCLUSION: Intravitreal injection of bevacizumab 1 week before vitrectomy seems to reduce the incidence of early postvitrectomy hemorrhage in diabetic patients. There was a better visual acuity outcome in the triamcinolone group.

OBJETIVO: Avaliar o efeito no pré-operatório da injecao intravítrea de bevacizumab (IVB) ou triancinolona (IVT) sobre a taxa de hemorragia precoce pos-vitrectomia na retinopatia diabética proliferativa. MÉTODOS: Os olhos foram distribuídos em três grupos: IVB - 1,25 mg bevacizumab, IVT - 4,0 mg de triancinolona e o grupo controle - simulação da injeção. O objetivo primário foi a avaliação da incidência da hemorragia precoce pós-vitrectomia. Os objetivos secundários incluíram mudanças na acuidade visual corrigida e eventos adversos relacionados à injeção. RESULTADOS: Dos Vinte e sete olhos, 9 foram randomizados em cada grupo. A incidência de hemorragia vítrea foi menor no grupo IVB (P=0,18). A hemorragia vítrea em 1 mês também foi menor no grupo IVB (P > 0,05). A taxa de sangramento pós-operatório imediato foi maior no grupo IVT com 4 (44,4%) dos casos. A média da acuidade visual (AV) foi de 1,72 ± 0,37 logMAR no pré-operatório e 1,32 ± 0,73 logMAR em 6 meses após a cirurgia. Analisando a AV por grupo evidenciamos que o grupo IVB tinha inicialmente AV média logMAR de 1,87 e AV logMAR de 1,57 em seis meses (p = 0,84). No grupo IVT, a média inicial de AV foi de 1,75 logMAR e 0,96 logMAR em seis meses (p < 0,001). E no grupo controle, a média inicial foi de 1,85 logMAR e 1,57 logMAR no seis meses (p = 0,34). CONCLUSÃO: A injeção intravítrea de bevacizumab antes da vitrectomia parece diminuir a incidência de hemorragia vítrea precoce pós-vitrectomia em diabéticos. Houve um melhor resultado na acuidade visual no grupo da triancinolona.

Enhanced depth imaging optical coherence tomography in long-standing Vogt-Koyanagi-Harada disease.

AIM: To evaluate the choroidal thickness (CT) in patients with long-standing Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) disease using enhanced depth imaging optical coherence tomography (EDI-OCT). METHODS: A prospective case-control study developed at a tertiary centre at São Paulo, Brazil. EDI-OCT images were obtained in 16 patients (30 eyes) with VKH disease who had had the disease for more than 6 months since disease onset, and in 17 normal individuals controlled by age (32 eyes). Comprehensive ophthalmic examination and EDI-OCT evaluation were performed. CT was measured at the fovea and at 1000 µm intervals from the foveal centre in both temporal and nasal directions. CT was correlated with disease duration, clinical disease activity and fundus-based disease severity. RESULTS: Mean subfoveal CT was 333 µm (±85.8) in controls and 250.7 µm (±93.3) in VKH patients (p=0.002). The choroid was significantly thinner in patients when compared to controls in all but one nasal point. In patients, the CT measurements at the foveal centre presented a negative correlation with disease duration (p<0.001). No significant difference in CT measurements was observed between eyes with and without clinical inflammation (p=0.42). There was a trend towards more severe fundus changes being associated with a thinner choroid (p=0.28). CONCLUSIONS: Patients with VKH and long-standing disease had thinner choroids when compared to controls. Progressive choroidal thinning related to disease duration was observed at the macula of these patients. Whether this finding is part of the natural history of the disease or the result of a clinically undetected choroidal inflammation remains to be determined.

Hemorragia submembrana limitante interna em paciente após Valsalva: relato de caso / Sub-internal limiting membrane hemorrhage in Valsalva retinopathy: case report

Relatar o caso de uma paciente com retinopatia por Valsalva que evoluiu com hemorragia submembrana limitante interna e foi submetida à vitrectomia via pars plana, tendo tido melhora da acuidade visual. Paciente hígida de 35 anos evoluiu com redução súbita e indolor da acuidade visual do olho direito, após crise de tosse. Ao exame oftalmológico, apresentava hemorragia pré-macular, sem outras alterações. Inicialmente, optou-se pela conduta expectante, porém não houve regressão completa da hemorragia. Então, foi indicada a vitrectomia via pars plana associada à remoção da membrana limitante interna, havendo melhora considerável da acuidade visual, sem complicações peri-operatórias e sem alterações significativas à tomografia de coerência óptica, autofluorescência ou eletrorretinograma multifocal. Neste caso, o tratamento da hemorragia sub-membrana limitante interna com a cirurgia vitreorretiniana resultou em melhora da acuidade visual e regressão da hemorragia.

To report a case of a patient with Valsalva retinopathy that developed sub-internal limiting membrane hemorrhage, underwent pars plana vitrectomy and had visual acuity improvement after that. A 35-year-old healthy patient presented with sudden and painless vision loss of her right eye, after coughing. During the ophthalmologic evaluation, she had a pre-macular hemorrhage and no other abnormalities. Initially, we chose for expectant management, but the hemorrhage did not clear totally. Thus, pars plana vitrectomy associated with internal limiting membrane peeling was indicated, with considerable improvement of her visual acuity, without perioperative complications or significant findings in the optical coherence tomography, autofluorescence and multifocal electroretinogram. In this case, sub-internal limiting membrane hemorrhage treatment with vitreoretinal surgery was relatively useful, with visual acuity improvement and resolution of sub-internal limiting membrane hemorrhage.